Parque Industrial · CascaisIndustrial Park · Cascais◆Armazenagem · Indústria · Escritórios · AteliersStorage · Industry · Offices · Ateliers◆50 — 3000 m²◆Taxa de Ocupação ~90%~90% Occupancy Rate◆Segurança 24h · Condomínio Fechado24h Security · Gated Complex◆A5 · IC19 · São Domingos de Rana◆Parque Industrial · CascaisIndustrial Park · Cascais◆Armazenagem · Indústria · Escritórios · AteliersStorage · Industry · Offices · Ateliers◆50 — 3000 m²◆Taxa de Ocupação ~90%~90% Occupancy Rate◆Segurança 24h · Condomínio Fechado24h Security · Gated Complex◆A5 · IC19 · São Domingos de Rana◆
01 — EMPRESACOMPANY
EmpresaCompany
Ao longo de meio século, um dos parques industriais privados mais antigos e bem sucedidos de Portugal.Over half a century, one of Portugal's oldest and most successful private industrial parks.
→
02 — ESPAÇOSSPACES
EspaçosSpaces
Armazenagem, Indústria, Escritórios e Ateliers entre 50 e 3000m².Storage, Industry, Offices and Ateliers from 50 to 3000m².
→
03 — SERVIÇOSSERVICES
ServiçosServices
Área privada com serviços comuns integrados e manutenção diária sem taxa adicional.Private area with integrated common services and daily maintenance at no extra charge.
→
04 — CLIENTESCLIENTS
ClientesClients
Empresas nacionais e internacionais. Taxa de ocupação regularmente nos 90%.National and international companies. Occupancy rate consistently at 90%.
→
05 — LOCALIZAÇÃOLOCATION
LocalizaçãoLocation
Junto à A5 e IC19. São Domingos de Rana, Cascais.Adjacent to A5 and IC19. São Domingos de Rana, Cascais.
Ao longo de meio século de existência o Parque Industrial da Cotai é um exemplo de sucesso em Portugal, procurado por firmas reconhecidas internacionalmente, tornando este parque um dos mais antigos e bem sucedidos do sector privado deste país.
A COTAI, S.A., vocacionada para a construção, aluguer e venda de imóveis, culmina a sua experiência com a construção de um Parque Industrial de condomínio fechado, onde as empresas disfrutam de vários serviços comuns.
No nosso esforço de contínua evolução, atingimos hoje o nível europeu no que concerne a parques industriais — daí a nossa taxa de ocupação ser sempre por volta dos 90%.
Over half a century, COTAI Industrial Park has been a landmark success in Portugal, sought out by internationally recognised companies — making it one of the oldest and most successful private-sector industrial parks in the country.
COTAI, S.A. specialises in the construction, lease and sale of real estate. The park operates as a gated condominium where companies share a range of integrated common services.
Through continuous improvement we have reached European standards, reflected in our consistently ~90% occupancy rate.
+60
Anos de HistóriaYears of History
~90%
Taxa de OcupaçãoOccupancy Rate
3000m²
Espaço MáximoMaximum Space
Parque Industrial da Cotai — um dos mais bem sucedidos de PortugalCOTAI Industrial Park — one of the most successful in Portugal
Meio século de excelência industrialHalf a century of industrial excellence
Centro industrial — serviços comuns partilhadosIndustrial centre — shared common services
02 — EspaçosSpaces
EspaçosSpaces
As melhores soluções para Armazenagem, Indústria, Escritórios e Ateliers/Salas, entre 50 e 3000m².
O Parque é servido por vias asfaltadas para veículos ligeiros e pesados, com redes de água, gás natural, telefone e esgotos. Electricidade a 220/380V com transformadores próprios dimensionados à medida.
The best solutions for Storage, Industry, Offices and Ateliers from 50 to 3000m².
Paved roads accommodate both light and heavy vehicles. Full utilities: water, natural gas, telephone, sewage. Electricity at 220/380V via dedicated transformers sized to each tenant.
Escritórios e espaços de trabalho modernosModern offices and workspaces
Armazéns de 200 a 3000m² adaptáveisWarehouses 200–3000m², fully adaptable
Pavimentos específicos por tipo de indústriaIndustry-specific floor finishes
Cais de descarga para TIR com niveladorTIR loading docks with hydraulic leveller
Infraestrutura do ParquePark Infrastructure
Cais para cargas e descargas de TIRTIR loading/unloading bays
Café com RestauranteCafé with Restaurant
Estacionamento para ligeiros e TIRParking for light vehicles and TIR trucks
Sistema de anti-incêndio central com bocas e carreteisCentral fire suppression with hydrants and reels
Iluminação pública exteriorExterior public lighting
Segurança activa e rondas nos horários de encerramentoActive security patrols during closing hours
Gravação CCTV 24 horas por dia24-hour CCTV recording
Áreas comuns ajardinadasLandscaped common areas
Certificação ANPCANPC Certification
Estação dos CTT (50 metros)Post Office (50 metres)
Armazenagem / IndústriaStorage / Industry
Pé direito de 2,80m a 9mCeiling height 2.80m to 9m
Portões eléctricos/manuais enrolar/basculantesElectric/manual roller or tilt doors
Cais de descarga com niveladorLoading dock with leveller
Acabamentos de piso específicosIndustry-specific floor finishes
Coberturas com isolamento térmicoThermally insulated roofing
Ventilação e detecção de incêndioVentilation and fire detection
Escritórios / AteliersOffices / Ateliers
Infra-estrutura telefónica, eléctrica e internetTelephone, electrical and internet infrastructure
Refeitórios, cozinhas e copasCanteens, kitchens and pantries
Piso flutuante ou pedraFloating or stone flooring
Pré-instalação de ar condicionadoAir conditioning pre-installation
WC's completosFull bathroom facilities
Vidros com gradação de luzLight-graded glazing
03 — ServiçosServices
ServiçosServices
O Parque Industrial opera como uma área privada para cada empresa, servida por um conjunto igual de benefícios, reforçados com acompanhamento diário dos nossos serviços de manutenção.
Como empresa gestora, a COTAI, S.A. assegura a todos os utentes, sem taxa adicional, um conjunto completo de serviços integrados.
The Industrial Park operates as a private area for each company, with equal access to all benefits, supported by our daily maintenance team.
As park manager, COTAI, S.A. guarantees all tenants — at no extra charge — a comprehensive suite of integrated services.
Sistema de segurança e manutenção integradoIntegrated security and maintenance system
🔧
ManutençãoMaintenance
Portões, coberturas, caixilharias, canalizações e instalações eléctricas das naves.Gates, roofing, frames, plumbing and electrical installations throughout all units.
🛡️
Segurança 24h24h Security
CCTV com gravação contínua, portões electrónicos, segurança humana e rondas nocturnas.CCTV with continuous recording, electronic gates, on-site guards and night patrols.
🌿
Espaços ComunsCommon Areas
Conservação de arruamentos, parqueamentos e zonas verdes ajardinadas.Upkeep of roads, car parks and all landscaped green zones.
🏗️
Obras e AdaptaçõesWorks & Adaptations
Adaptação dos espaços ao cliente: electricidade, WC's, divisórias e outros acabamentos.Space adaptation to client needs: electrical, WCs, partitions and other finishes.
🚒
Anti-IncêndioFire Safety
Sistema central com bocas de incêndio, carreteis e certificação ANPC em todo o parque.Central system with hydrants, reels and full ANPC certification across the park.
📋
Apoio BurocráticoAdmin Support
Assistência nas questões de instalação, SHT e medidas de autoprotecção.Assistance with installation paperwork, H&S compliance and self-protection measures.
Área privada para cada empresaPrivate area for each company
Manutenção e conservação diáriaDaily maintenance and upkeep
04 — ClientesClients
ClientesClients
Empresas nacionais e internacionais, reconhecidas em diversas áreas de mercado. Taxa de ocupação regularmente nos 90%.
National and international companies, recognised across diverse market sectors. Occupancy rate consistently at ~90%.